原标题：海外油价30日着落【TOP-047】中出しプリンセス ひなの

　　新华社纽约7月30日电海外油价30日着落。

弟四色

　　收尾本日收盘，纽约商品往来所9月交货的轻质原油期货价钱着落1.08好意思元，收于每桶74.73好意思元【TOP-047】中出しプリンセス ひなの，26he跌幅为1.42%；9月交货的伦敦布伦特原油期货价钱着落1.15好意思元，收于每桶78.63好意思元，跌幅为1.44%。